Secondo quanto previsto dalle attività di progetto il partner Camera di Commercio Riviere di Liguria ha organizzato un secondo stand istituzionale dedicato al progetto CAP.TERRES esponendo anche prodotti campione commercializzati dalle imprese aderenti, al fine anche di una efficace promozione dell’immagine delle stesse. Anche in questo caso la manifestazione prescelta è un salone dedicato ai prodotti agroalimentari del territorio. Lo stand è stato organizzato all’interno di una delle sale del complesso monumentale di Santa Caterina, dove erano presenti anche gli altri espositori della fiera.
Selon ce qui est prévu des activités de projet le partenaire Chambre de Commerce Riviere de Ligurie a organisé un deuxième stand institutionnel dédié au projet CAP.TERRES exposant même des produits échantillons commercialisés des entreprises adhérentes, afin de promouvoir efficacement leur image. Dans ce cas aussi, l’événement choisi est un salon dédié aux produits agroalimentaires du territoire. Le stand a été organisé dans l’une des salles du complexe monumental de Santa Caterina, où les autres exposants du salon étaient également présents.